自帕西诺、劳拉和阿隆索的小分队成功阻止时间管理局沦落为打着浮夸名号 “珍惜当下 及时行乐” 的时间旅行社以来，已经过去两年半了。随着时间的沉淀，一切都归于平静。在两位忠实伙伴 (埃内斯托、艾琳·拉腊)

搏击高手波恩（迈克尔?加?怀特 Michael Jai White 饰）新近由狱中释放，他在洛杉矶一条炎热、有些混乱的街区租下了一个房间。每天夜色降临的时候，城市中无数地下拳场也开始活跃了起来，波恩很

凯特尼斯·伊夫狄恩（詹妮弗·劳伦斯 饰），燃烧的女孩，虽然她的家被毁了，可她却活了下来。盖尔（利亚姆·海莫斯沃斯 饰）也逃了出来，凯特尼斯的家人也安全了，皮塔（乔什·哈切森 饰）被国会区抓走了。十三区

该剧是《傲骨贤妻》的第二部衍生剧，故事基于《傲骨贤妻》和《傲骨之战》中的角色创作。　　Elsbeth Tascioni（卡丽·普雷斯顿 饰）是一位精明但异于常人的律师，在芝加哥取得事业上的成功后，她来