"Tell Me Lies" follows a tumultuous but intoxicating relationship as it unfolds over the c