卧底探员杰克·罗尼克（Ethan Hawke 饰）为执行任务期间两位搭档的身亡而自责，于是调离了原岗担任13号警署的警长，心理医师艾丽科斯定期为他辅导，但杰克用玩世不恭的态度掩饰苦闷。新年夜里，大雪骤

迈尔斯·蒙特哥(贾·鲁尔)是一位公子哥，要啥有啥，帅气的外表，豪宅、名车、游艇、身边靓女如云。不过，他的过去并不光彩。迈尔斯曾是高级的毒贩子，但如今早已洗白。尽管如此，缉毒署还是处处盯着他。迈尔斯

洛杉矶的年轻人都热衷于街头赛车，在这里，只要你拥有速度，你就拥有一切。新晋警官布赖恩（保罗?沃克 Paul Walker 饰）为了破获最近屡屡发生的飞车党劫车案而充当卧底，打入这里活跃的飞车党帮派中，