A young couple, Renee and Pierre, take one night a room at the Hotel du Nord, in Paris, near the can