两名不合拍的警察十年后被迫再次搭档，来到一座四分五裂的法国小镇调查一起谋杀案。在那里，更大的阴谋浮出水面。
犯罪小說家維克特與大提琴家兒子柴克的父子關係疏遠，兩人同時失戀之後，柴克加入維克特的新書宣傳之旅，從阿姆斯特丹到愛丁堡，親密關係重新建立。
4岁的波纳特（薇朵儿·希维索 饰）从父亲口中得知自己的母亲发生车祸后不治身亡了，小波纳特难过得哭了起来，而且由于父亲工作的关系，她需要在阿姨家生活。波纳特不肯承认自己的母亲已经离开自己了，她深信上帝会
