“当生活打倒你的时候，请站起来。"影片讲述了上世纪70年女主人公Funny Cow的历经坎坷保守偏见和打击，励志成为一名喜剧脱口秀演员的故事。
在与怀孕的海伦进行了一通情绪激动的电话后，James下定决心要回到她身边，但他没有太多选择，英国皇家空军吉祥物Georgie需要他的帮助。与此同时，Hall夫人在Darrowby准备社区圣诞庆祝活动，
