Grammy Award-winning and chart-topping artist Billie Eilish will make her Disney+ debut with "H