Season five of Murdoch Mysteries opens in unfamiliar territory, as Detective William Murdoch (Yann