BBC Four has acquired Hidden Assets from DCD Rights, a new international crime drama shot in Ireland