Ruby centers on Ruby Landry (Raechelle Banno), born in the Louisiana bayou and watched over by her