史无前例的巨大风暴即将从墨西哥湾登陆，一群电力工人为了保护城市电网在风暴中正常运作，必须面对无与伦比的挑战。

　　十二年前，博比的父亲在泥塘竞速比赛中死于意外事故。十二年后，博比因打工与当时的机械师卢卡斯熟识。在他的帮助下，博比也踏上了赛车之路。

暑假来临，大学新生刘易斯·托马斯（保罗·沃克尔 Paul Walker 饰）决定穿州过省，前往新泽西去看望他自高中时代便喜欢的女孩维娜·威尔柯斯（Leelee Sobieski 饰）。为了打发旅途上的