【译制出品】上海电影制片厂（1956）【配音演员】林彬潘康富润生中叔皇程之于鼎尚华杨文元张同凝

本片是苏联纪录片导演，“电影眼”理论的创始人吉加?维尔托夫（Dziga Vertov）的代表作。电影主要拍摄于乌克兰的敖德萨市，摄像师是维尔托夫的哥哥米凯尔?卡夫曼（Mikhail Kaufman）。

　　兄弟俩罗马和热尼亚两个小青年的每一天过得毫无变化，按部就班地进行着：闹钟响起、学习、车库后抽烟、一个藏有武器的仓库......等等，什么？　　他们认定这是一个赚快钱的机会，因为他们只需在暗网上出售这些枪支。但是，哪里有枪，哪里就有危险人物——好戏就从这里开始。很快，小镇的所有居民都卷入了这个故事：单身母亲斯维特兰娜，当铺老板阿尔伯特，纹身师莱利亚，警察巴索夫，他的博主女儿米莉娜，以及首都来的黑帮。

时值1988年与1989年之交，苏阿战争即将结束，苏维埃社会主义共和国联盟陆续从阿富汗撤军。然而，飞行员亚历山大，苏军将领瓦西里耶夫的儿子，在一次飞机失事中被穆斯林游击队虏获。因此，在回到阔别已久的家